Englisch-Schwedisch Übersetzung für cost

kostnaden
Det är inte så höga kostnader.These costs are not very high. Detta medför betydande kostnader.This involves significant costs. Denna kostnad är i högsta grad avskräckande.This cost is utterly prohibitive.
kostaen
Dessa initiativ behöver inte kosta något.These initiatives do not have to cost anything. Det kommer att kosta en miljard pund extra.This will cost an extra billion pounds. Det kommer att kosta dem pengar.It is going to cost them money.

prisett
Ja, det vill vi, men inte till varje pris.Yes we do, but not at all costs. För det första har hälsan inget pris, men den har en kostnad.First, health does not have a price but it has a cost. Det var inte ett avtal till vilket pris som helst.It was not an agreement at any cost.
avgiften
Denna avgift motverkar konkurrensen och leder till ökade kostnader för konsumenterna.This fee is uncompetitive and raises costs for consumers. Det finns ingen anledning att införa nya avgifter.There is no reason to introduce additional costs. Därför kommer man att fastställa ett tak för dessa avgifter.That is why a ceiling will be imposed on the costs.
bekostnaden
Systemfelet sker på vår bekostnad.This system error is at our cost. Det här har emellertid tillkommit på bekostnad av något annat.However, this has come about at a cost. Det får inte vara så att införandet av euron sker på deras bekostnad.The introduction of the euro should not be at their cost.